-
1 продовольственный рынок
Русско-английский большой базовый словарь > продовольственный рынок
-
2 рынок непродовольственных товаров
1) Economy: market for non-food products, non-food market2) Business: nonfood marketУниверсальный русско-английский словарь > рынок непродовольственных товаров
-
3 АРПР
-
4 Агентство по регулированию продовольственного рынка
Agriculture: Agency for Food Market Regulation, Food Market Regulation Agency, АРПРУниверсальный русско-английский словарь > Агентство по регулированию продовольственного рынка
-
5 рынок реализации непродовольственных товаров
Economy: market for non-food products, non-food marketУниверсальный русско-английский словарь > рынок реализации непродовольственных товаров
-
6 рынок торговли непродовольственными товарами
Economy: market for non-food products, non-food marketУниверсальный русско-английский словарь > рынок торговли непродовольственными товарами
-
7 продовольственный рынок
1) General subject: food market2) Law: commodity marketУниверсальный русско-английский словарь > продовольственный рынок
-
8 рынок продовольственных товаров
Economy: food market, market of foodstuffsУниверсальный русско-английский словарь > рынок продовольственных товаров
-
9 магазин рыбных и других морских продуктов
American: sea food marketУниверсальный русско-английский словарь > магазин рыбных и других морских продуктов
-
10 непродовольственный рынок
Economy: non-food marketУниверсальный русско-английский словарь > непродовольственный рынок
-
11 продуктовые рынки
Makarov: food market -
12 рынок быстрой еды
Advertising: fast-food market -
13 рынок общепита быстрого обслуживания
Advertising: fast-food marketУниверсальный русско-английский словарь > рынок общепита быстрого обслуживания
-
14 рынок продуктов быстрого приготовления
Advertising: fast-food marketУниверсальный русско-английский словарь > рынок продуктов быстрого приготовления
-
15 рынок молочной продукции
Food industry: dairy product market (термин взят на англоязычном сайте аналитической компании Whilst Food for Thought (FFT), Швейцария), market for dairy products (термин взят на сайте Всемирной торговой организации)Универсальный русско-английский словарь > рынок молочной продукции
-
16 набор продовольственных товаров
Русско-английский большой базовый словарь > набор продовольственных товаров
-
17 рынок молочных консервов
Food industry: canned milk marketУниверсальный русско-английский словарь > рынок молочных консервов
-
18 рыночная разделка
Food industry: market cut, trade cut -
19 пищевой фактор
[lang name="Russian"]внерыночные факторы; внерыночные силы — extra-market factors
-
20 товар
эк.commodity, product, goodsвыпускать / производить товары — to turn out goods
освободить товар по уплате (соответствующей стороной) суммы — to release goods against payment
продвигать товар на рынок, создавать спрос на товар — to exploit a product
беспошлинные товары, товары, не облагаемые пошлиной — duty-free / free goods
дефицитные товары — scarce / bottleneck commodities / goods
импортные товары — imports, import commodities, foreign wares
инвестиционные / капитальные товары, товары производственного назначения — capital / investment goods
модные товары — fancy / style-and-fashion goods
наличные товар — present / spot goods
неходовые товары — unmarketable / slow-moving goods
основные товары — staple goods, basic commodities
потребительские товары — consumer commodities / goods, articles of consumption
потребительские товары длительного пользования (со сроком службы свыше 3 лет) — durable / hard / long-lived consumer goods, consumer durables
потребительские товары текущего пользования (в отличие от товаров длительного пользования) — current consumer goods
основные продовольственные товары — basic foodstuffs / food commodities
промышленные товары — industrial commodities, manufactured goods
сельскохозяйственные товары — farm / agricultural produce
транзитные товары — goods in transit, transit goods
ходовые товары — marketable / fast-moving goods
браковка / отказ от товаров — goods rejection
обеспечение продвижения товара на рынок — promotional / selling support
покупка товара за одну валюту для перепродажи за другую валюту (для обхода валютных ограничений) — commodity shunting
список товаров, запрещённых к ввозу или вывозу — embargo list
список товаров, не облагаемых пошлиной — free list
товары в пути — goods en route / in transit
товары военного назначения — defence / military goods
товары, закупаемые или продаваемые на срок — futures
товары, запрещённые к ввозу — prohibited / banned imports
список запрещённых (к ввозу) товаров — banned / prohibited goods list
товар, имеющийся в изобилии — abundant goods
товары, которые могут быть экспортированы — exportable commodities
товар, не подходящий для экспорта — unsuitable article for export
товары, облагаемые пошлиной — dutiable / tax(able) articles / goods
товары отечественного производства — home produce, home-made / domestic goods
товар, отпускаемый в кредит — credit stock
товары первой необходимости — prime necessities, essential goods / commodities
товары, подлежащие обмену — exchangeable goods
товары, предназначенные на экспорт — exportable goods
товары, продаваемые по сниженной цене (в целях рекламы) — low-price special goods
товары, сложенные на таможенном складе и не оплаченные пошлиной — goods in bond
товары, сталкивающиеся с иностранной конкуренцией (на внутреннем рынке) — import-competiting products
товары, чувствительные к иностранной конкуренции — import sensitive goods
товары, являющиеся объектом мировой торговли — goods entering international trade
См. также в других словарях:
food market — noun a marketplace where groceries are sold the grocery store included a meat market • Syn: ↑grocery store, ↑grocery, ↑market • Derivationally related forms: ↑market (for: ↑market) … Useful english dictionary
Woodman's Food Market — Infobox Company company name = Woodman s Food Markets, Inc. company company type = Employee owned foundation = Janesville, Wisconsin (1918) location = Janesville, Wisconsin key people = Phillip Woodman, President, CEO Clint Woodman, Vice… … Wikipedia
Hong Kong Food Market — is a Chinese supermarket chain based in Houston, Texas. It is made up of four stores spread at each different point of the city including the famous tourist attraction Hong Kong City Mall.References … Wikipedia
Market Kitchen — Genre Cookery Presented by Rachel Allen Amanda Lamb Matt Tebbutt Tom Parker Bowles Matthew Fort Country of origin United Kingdom Language(s) … Wikipedia
Food conspiracy — is a term that described various organizing efforts in the early 1970s among neighbors who pooled resources to purchase food directly from farmers and small distributors. In the San Francisco Bay Area, for instance, a collective of like minded… … Wikipedia
Food politics — are the political aspects of the production, control, regulation, inspection and distribution of food. The politics can be affected by the ethical, cultural, medical and environmental disputes concerning proper farming, agricultural and retailing … Wikipedia
Food Terminal, Inc. — Food Terminal Incorporated is an industrial estate located at East Service Road, South Superhighway, Taguig City. It was a priority project of then Philippine President Ferdinand Marcos to revolutionize the agricultural sector of the country.By… … Wikipedia
food — noun ADJECTIVE ▪ delicious, excellent, good, great, superb, tasty, wonderful ▪ favourite/favorite ▪ decent … Collocations dictionary
Food for Peace — Public Law 480 also known as Food for Peace (and commonly abbreviated PL 480)is a funding avenue by which US food can be used for overseas aid.It has four parts, title 1,2,3 and title 5. Title 1 is managed by the USDA (United States Department of … Wikipedia
market — marketer, n. /mahr kit/, n. 1. an open place or a covered building where buyers and sellers convene for the sale of goods; a marketplace: a farmers market. 2. a store for the sale of food: a meat market. 3. a meeting of people for selling and… … Universalium
market — n. store, shop 1) a fish; food market; hypermarket (BE); meat; open air market; supermarket 2) at a market (to shop at the market) place where trade is conducted 3) a stock market 4) a flea; open; overseas; spot market 5) on a market (to buy oil… … Combinatory dictionary